Preskoči na vsebino

Domov›Blog›Dostopnost

Dostopne objave: kontrolni seznam za urednike spletne strani

Kaj preveriti pri slikah, naslovih, povezavah, dokumentih, tabelah in videu, preden kliknete Objavi, da usklajena stran ostane dostopna.

7 min branja

Modre tipke na tipkovnici z znaki za gibalno, slušno in vidno oviranost

Usklajeno stran najpogosteje pokvari nova objava. Urednik doda plakat brez opisa, prilepi besedilo iz Worda skupaj z napačnimi naslovi ali naloži skeniran razpis. Spodnji seznam preletite, preden kliknete Objavi. Večina točk vzame manj kot minuto.

Seznam pred objavo

  • Ima vsaka slika z vsebino opis, ki pove, kar je na njej pomembno?
  • Si naslovi sledijo po vrsti, pod H2 pride H3?
  • Ali besedilo vsake povezave pove, kam vodi?
  • Je priložen dokument dostopen ali je njegova vsebina tudi v objavi?
  • Ima tabela vrstico z imeni stolpcev?
  • Ima video podnapise?
  • Ali kaj pove samo barva?
  • So v besedilu prazne vrstice, posebne pisave ali vrsta čustvenčkov?

Opisi slik

Opis slike (v WordPressu polje Alternativno besedilo) bralnik zaslona prebere namesto slike. Če opisa ni, prebere ime datoteke, na primer »IMG_2041 jpg«, ali samo »grafika«. Kaj je na sliki, uporabnik ne izve.

Dober opis pove, zakaj je slika v objavi. Nekaj zgledov:

Namesto Napišite
»plakat« »Dan odprtih vrat, sobota, 14. marca, od 9. do 12. ure«
»IMG_2041« pri fotografiji vhoda »Prenovljen glavni vhod s klančino in avtomatskimi vrati«
»graf« »Graf obiska po mesecih: največ obiskovalcev je bilo decembra«
»rože« pri okrasni fotografiji nič; prazen opis pove bralniku, naj sliko preskoči

Še štiri pravila:

  • Če je na sliki besedilo, ga zapišite tudi v objavo. Plakat je za bralnik zaslona slika in datuma iz njega ne prebere.
  • Opisa ne začnite z »Slika …«. Da gre za sliko, bralnik pove sam.
  • Napis pod sliko vidijo vsi, opis sliši uporabnik bralnika. Če povesta isto, ga sliši dvakrat.
  • Pri sliki, ki je povezava, opis pove, kam povezava vodi, ne kaj je na sliki.

V urejevalniku blokov se opis iz knjižnice predstavnosti prenese ob vstavljanju slike. Če ga v knjižnici popravite pozneje, ga popravite še v objavah, kjer je slika že vstavljena.

Naslovi po vrsti, ne po velikosti

Uporabnik bralnika zaslona se po daljši strani premika od naslova do naslova, tako kot drugi s pogledom preletijo podnaslove. Iz naslovov si sestavi kazalo strani. Če so naslovi izbrani po velikosti pisave, je kazalo napačno.

  • Naslov objave je H1, zato se podnaslovi začnejo s H2.
  • Pod H2 pride H3, ne H4, tudi če je H4 v vaši temi lepši.
  • Krepko besedilo ni naslov. Vrstico, ki odpira razdelek, označite kot naslov.
  • Stavek, ki naj izstopa, označite krepko, ne kot naslov.

Pri besedilu iz Worda preverite, kaj je prišlo zraven. Word prinese svoje sloge, včasih tudi naslove, ki to niso. Najzanesljiveje je prilepiti golo besedilo (Ctrl + Shift + V) in naslove določiti v urejevalniku.

Besedilo povezav

Bralnik zaslona zna izpisati seznam vseh povezav na strani. Deset povezav »tukaj« je v tem seznamu deset enakih vrstic. V spodnjih zgledih je besedilo povezave krepko.

Namesto Napišite
»Prijavnico najdete tukaj.« »Izpolnite prijavnico za poletni tabor.«
»Več« »Več o urniku ambulante«
»https://www.gov.si/dostopnost/« »izjava o dostopnosti na gov.si«
»Razpis« »Razpis za sofinanciranje (PDF, 1,2 MB)«

Pri povezavi na dokument navedite vrsto in velikost datoteke, da uporabnik ve, da se ne bo odprla stran. Povezav ne odpirajte v novem oknu; če je to res potrebno, to povejte v besedilu povezave.

Dokumenti PDF

Dokument na spletišču je del spletišča in zanj velja ista zahteva kot za objavo. Razpisi, ceniki in obvestila so pogosto v PDF-ju samo zato, ker so bili tako pripravljeni za tisk. Najprej se vprašajte, ali mora biti PDF. Kratko vsebino objavite kot besedilo objave, PDF pa ostane zraven za tiskanje.

Kadar mora biti dokument:

  • v Wordu naslove označite s slogi Naslov 1, Naslov 2, ne s povečano krepko pisavo;
  • slikam v Wordu dodajte nadomestno besedilo, tabelam vrstico z glavo;
  • pred izvozom zaženite Wordovo preverjanje dostopnosti (zavihek Pregled, Preveri dostopnost);
  • PDF shranite iz Worda z vklopljenimi oznakami strukture dokumenta, ne prek tiskanja v PDF;
  • če je dokument skeniran, na primer podpisan sklep, objavite zraven še njegovo besedilo. Skenirana stran je slika in bralnik iz nje ne prebere ničesar.

Tabele

Bralnik zaslona pri vsaki celici pove, v kateri vrstici in stolpcu je, in prebere ime stolpca iz glave. Brez glave uporabnik sliši samo številke in mora sam ugibati, kaj pomenijo.

  • V nastavitvah bloka Tabela vklopite glavo in vanjo vpišite imena stolpcev.
  • Tabele ne uporabljajte za postavitev besedila v stolpce.
  • Tabele ne objavite kot sliko ali posnetek zaslona iz Excela.
  • Celic ne združujte, če ni nujno. Preprosto tabelo bralnik prebere zanesljivo, zapleteno pogosto ne.

Video in zvok

Video, v katerem se govori, potrebuje podnapise. Samodejni podnapisi so dobro izhodišče, a zgrešijo imena, številke in strokovne izraze; preberite jih in popravite, preden video objavite. Za posnetek samo z zvokom, na primer predavanje ali podkast, objavite prepis.

Kar je v videu pomembno samo na sliki, recimo telefonska številka na zaslonu, povejte tudi z besedo ali zapišite pod video.

Barva, prazne vrstice in posebne pisave

  • Barva kot edini znak. »Spremembe so označene z rdečo« barvno slepemu in uporabniku bralnika ne pove nič. Dodajte besedo: »Spremenjeno:«.
  • Barva pisave. Svetlo siva ali rumena pisava na beli podlagi je premalo kontrastna; WCAG za navadno besedilo zahteva razmerje najmanj 4,5 : 1. Če niste prepričani, barve pisave v urejevalniku ne spreminjajte.
  • Prazne vrstice. Razmik, narejen s praznimi odstavki, bralnik prebere kot »prazno«, vsakič znova.
  • Posebne pisave in čustvenčki. Krepke ali ležeče črke, kopirane iz objav na družbenih omrežjih, so za bralnik matematični znaki, zato jih prebere po znakih ali izpusti. Vsak čustvenček prebere z imenom; vrsta petih je pet imen.

Česa urednik sam ne opazi

Nekatere napake nastanejo brez urednika: posodobljen vtičnik obrazcu vzame oznake polj, nova pasica za piškotke se s tipkovnico ne zapre, vdelan zemljevid nima opisa. Kaj vse po predaji pokvari usklajeno stran, smo opisali v članku Vzdrževanje dostopnosti: kaj po uskladitvi pokvari spletno stran.

Tudi seznam se ob deseti objavi v tednu kdaj preskoči. Na straneh, ki jih vzdržujemo, zato nove in spremenjene vsebine vsak mesec pregledamo s tipkovnico in bralnikom zaslona, kot je opisano v članku Kako testiramo spletno stran z bralnikom NVDA. Napake popravimo in uredniku povemo, kaj je bilo narobe, da naslednjič objavi prav.

Vzdrževanje dostopnosti stane 49 € na mesec do 10 podstrani, 89 € do 25 in 149 € do 50 podstrani, s pogodbo za najmanj 24 mesecev; ob podpisu celotno stran najprej uskladimo z zakonom. Kaj je v paketih, je na strani vzdrževanje dostopnosti. Če ne veste, ali so dosedanje objave dostopne, nam pošljite naslov strani: ob brezplačnem pregledu povemo, kje so napake.

Pogosta vprašanja

Vprašajte nas
Kako napišem dober opis slike?

Zapišite, kar bi o sliki povedali nekomu po telefonu, in samo tisto, kar je pomembno za objavo. Pri plakatu je to vsebina plakata, pri fotografiji kraj ali dogodek, pri grafu ugotovitev. Opisa ne začnite z »slika« in ne ponavljajte napisa pod sliko.

Ali potrebuje opis vsaka slika?

Ne. Okrasna slika, ki ne doda nobene informacije, ostane s praznim opisom, da jo bralnik zaslona preskoči. Opis potrebujejo slike z vsebino in slike, ki so povezava; pri teh opis pove, kam povezava vodi.

Kako iz Worda naredim dostopen PDF?

Naslove označite s slogi Naslov 1 in Naslov 2, slikam dodajte nadomestno besedilo in na zavihku Pregled zaženite preverjanje dostopnosti. Nato dokument shranite kot PDF iz Worda, ne prek tiskanja v PDF, pri katerem se struktura izgubi.

Ali so samodejni podnapisi dovolj?

Samo, če jih preberete in popravite. Samodejni podnapisi pogosto zgrešijo imena, številke in strokovne izraze, napačen podnapis pa gledalcu, ki zvoka ne sliši, pove napačno vsebino.

Kdo preveri objave, če uredniki tega ne utegnejo?

Pri vzdrževanju dostopnosti nove in spremenjene vsebine vsak mesec pregledamo mi, napake popravimo in uredniku povemo, kaj je bilo narobe. Stane od 49 € na mesec, s pogodbo za najmanj 24 mesecev.

Imate vprašanje o tem?

Povejte, kje se pri vas zatakne.

Pogovor je brezplačen in ni zavezujoč. Če se izkaže, da vam ne moremo pomagati, to povemo naravnost.

Pošljite povpraševanje

Vprašanje
je zastonj.

Pošljite povpraševanje Odgovorimo v enem delovnem dnevu